Disclaimer: You are using Google Translate. The ICESCO is not responsible for the accuracy of the information in the translated language .

your opinion

User Feedback

Overall, how satisfied are you about the website?

    Extremely Dissatisfied Extremely Satisfied

    Category: News

    ICESCO and NAUSS Call on Experts to Join a Symposium on Translation’s Role in Enhancing National and Global Security

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    The Islamic World Educational, Scientific, and Cultural Organization (ICESCO) invites all researchers and specialists to contribute research papers on one of the topics of the international symposium, “Translation and Security: The Role of Translation in Enhancing National and International Security,” to be held by ICESCO at its headquarters in Rabat from July 2 to 3, 2025, in cooperation with Naif Arab University for Security Sciences (NAUSS).

    The international symposium will examine various aspects of translation’s role in enhancing security, including its application in intelligence and counterterrorism efforts, as well as humanitarian translation for managing global crises. Additionally, it will explore the influence of recent technological advancements, such as artificial intelligence and machine translation, on the future of security and translation practices.

    The symposium will discuss five themes:

    1. The role of translation in addressing security crises and strengthening national and international security.
    2. The strategic partnership among security institutions, translation experts, and international organizations.
    3. The linguistic and cultural challenges of security-related translation.
    4. Security translation and the challenges of digital advancements.
    5. Translation and cybersecurity.

    Researchers interested in participating must submit original, unpublished papers ranging from 12 to 20 pages (3,000 to 5,000 words). A 300-word abstract in Arabic, English, or French, along with a CV, must be sent to events@nauss.edu.sa and TPC@ICESCO.org by March 1, 2025. Accepted abstracts will be announced on March 15, 2025, and full papers are due by May 2, 2025. For details and the conference concept note, visit: https://icesco.org/ar-037t.

    All submissions will undergo a rigorous review by a panel of experts in the field, and accepted papers will be published in a numbered scientific publication under ICESCO.

    ICESCO Deputy Director-General Participates in Emirates Airline Festival of Literature in Dubai

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Dr. Abdelilah Benarafa, Deputy Director-General of the Islamic World Educational, Scientific, and Cultural Organization (ICESCO), participated in the 17th edition of the Emirates Airline Festival of Literature 2025. The festival, held under the patronage of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates and Ruler of Dubai, runs from January 29 to February 3, 2025.

    Organized by the Emirates Literature Foundation in partnership with Emirates Airlines and the Dubai Culture and Arts Authority (Dubai Culture), the festival celebrates the achievements of intellectuals and creatives through a series of thought-provoking activities. This year’s edition features more than 200 events, including discussions, panels, and literary and intellectual gatherings.

    During the festival’s opening session, Dr. Benarafa was honored with the Golden Visa in recognition of his distinguished contributions to literature, thought, and culture, as well as his remarkable literary career.

    As part of his visit to the UAE, Dr. Benarafa delivered an academic lecture on Thursday, January 30, 2025, titled “The Role of Literature and Contemporary Narratives in Shaping Epistemological and Civilizational Perspectives.”

    Hosted by Al Wasl University in Dubai, the lecture explored various literary and intellectual themes, highlighting the university’s pivotal role in advancing academic research. Dr. Benarafa also shared insights into his literary journey, particularly in novel writing, engaging students and attendees in discussions that foster knowledge exchange and contribute to their academic and professional growth.

    ICESCO Director-General Receives Yemeni Foreign Minister and Confirms Implementation of Several Joint Projects

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Dr. Salim M. AlMalik, Director-General (DG) of the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO), received Dr. Shaya Mohsin Zindani, Minister of Foreign Affairs and Expatriates of the Republic of Yemen, and together they explored ways to promote the special partnership relations between ICESCO and Yemen in areas of common interest.

    At the beginning of the meeting, held on Thursday, January 30, 2025, in the presence of Amb. Ezzedin Al-Asbahi, Ambassador of Yemen to Morocco, Dr. AlMalik highlighted the Organization’s efforts to implement a series of diverse programs and projects in Yemen, in line with the priorities of the relevant Yemeni authorities. He also cast light on a number of successful programs implemented by the Organization in the country, in cooperation with international and local institutions, including the Girl Dropout School Reintegration Project, benefiting 19,000 girls.

    For his part, the Yemeni Minister commended ICESCO’s efforts to serve its Member States, noting that the Organization have made major strides in the past five years, through quality work within its areas of competence.
    Dr. Al-Zindani also reviewed his country’s efforts, despite the challenges, to identify needs in the educational, cultural and scientific fields, expressing Yemen’s need to strengthen cooperation with ICESCO.

    In this context, Dr. AlMalik stressed that ICESCO places a high priority on meeting the needs of Yemen, expressing its readiness to welcome young men and women to receive training at its headquarters, and to hold specialized training workshops for them, both inside and outside Yemen.

    The DG conveyed the Organization’s readiness to help assess the damage to Yemeni educational, cultural and heritage sites and institutions and issue a technical report in this regard.

    The meeting was attended by Dr. Mohamed Zinealabidine, Head of the Culture Sector, Mr. Osama Heikal, Head of the Sector of Media and Communication, and Amb. Khalid Fathalrahman, Head of the Center for Civilizational Dialogue.

    ICESCO and the Tunisian Ministry of Higher Education Agree to Cooperate in Support of the Higher Education System

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Dr. Salim M. AlMalik, Director-General of the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO), and Mr. Mondher Belaid, Tunisian Minister of Higher Education and Scientific Research, discussed cooperation between their institutions to enhance the university education system and strengthen collaboration between academic institutions and research centers.

    During the meeting, held at the Ministry’s headquarters in Tunis on Tuesday, January 28, 2025, Dr. AlMalik reviewed the main thrusts of the Organization’s vision and strategic orientations, as well as the programs and projects it is implementing, particularly in the areas of capacity building for youth and women, promotion of scientific research and innovation, and investment in technology and AI.

    ICESCO Director-General underlined the Organization’s great interest in cooperating with universities as centers of cultural and civilizational influence, stressing the need to work towards the inclusion of Islamic world universities in international rankings that serve as criteria for facilitating cooperation between universities and research institutions, and expressed his keenness to cooperate with Tunisian universities in research fields that fall within ICESCO’s areas of competence and to establish several research chairs within these universities.

    For his part, Mr. Belaid presented key indicators of the quality of Tunisian university education, noting that Tunisia is the only Arab and African partner country participating in “Horizon Europe,” the European Union’s primary program for research and innovation. He also expressed Tunisia’s commitment to attracting international students.

    The meeting was attended by Dr. Mohamed Zine El Abidine, Head of the Culture and Communication Sector; Mr. Osama Heikal, Head of the Media and Communication Sector; Dr. Salim Al Habsi, Director of the General Secretariat for National Commissions and Conferences; Dr. Kais Hammami, Head of ICESCO’s Foresight and Artificial Intelligence Centre; and Mr. Mohamed Hedi Shili, Director of the Legal Affairs and International Standards Department.

    ALECSO Receives and Honors ICESCO Director-General with Shield of Excellence

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Dr. Salim M. AlMalik, Director-General of the Islamic World Educational, Scientific, and Cultural Organization (ICESCO), met with Dr. Mohamed Ould Amar, Director-General of the Arab League Educational, Cultural, and Scientific Organization (ALECSO), to discuss prospects for strengthening cooperation and partnership between the two organizations, particularly in education and scientific research.

    The meeting took place on Tuesday, 28 January 2025, at ALECSO headquarters in Tunis. Dr. Mohamed Ould Amar welcomed Dr. AlMalik and his accompanying delegation during their official visit to Tunisia.
    Dr. AlMalik expressed his pleasure at visiting ALECSO headquarters, describing it as a hub of expertise for the Arab world. He highlighted the synergy between the missions of the two organizations in the Islamic world.

    Moreover, Dr. AlMalik reaffirmed ICESCO’s commitment to collaborating with ALECSO, emphasizing the importance of fostering trust-based cooperation to achieve shared objectives. He also stressed the need for both organizations to exchange expertise and knowledge in their respective fields.
    For his part, Dr. Mohamed Ould Amar underscored the strong ties between ALECSO and ICESCO, which enable them to tackle common challenges in pursuit of their shared goals. These include advancing education, enhancing scientific research, building high-quality educational systems, and improving curricula. He also highlighted broader efforts to promote culture, science, and education across the Arab and Islamic worlds.

    At the end of the meeting, ALECSO presented Dr. AlMalik with its Shield of Excellence in recognition of his contributions to education, culture, and science, as well as his efforts in strengthening the bond between the two organizations.

    ICESCO Participates in the Project to Establish a Unified Reference Framework for the Arabic Language

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    The Center of Arabic for Non-Arabic Speakers at the Islamic World Educational, Scientific, and Cultural Organization (ICESCO) participated in the meeting of the scientific committee members for the project to establish a Unified Reference Framework for the Arabic language in teaching, learning, and assessment. The Project is supervised by the Arab League Educational, Cultural, and Scientific Organization (ALECSO) in Tunisia and is funded by the Islamic Development Bank.

    The first scientific session of the meeting, held on Tuesday, 28 January 2025, via videoconference, was attended by Dr. Mohamed Ould Amar, ALECSO Director-General, along with several officials from relevant Arab and international institutions.

    In his remarks, Dr. Ould Amar outlined the motivations for establishing a shared Reference Framework for the Arabic Language, encompassing cultural, developmental, civilizational, and scientific aspects. He noted that the initiative ultimately aims to secure a bright future for the Arabic language and strengthen its global standing.

    ICESCO was represented in the meeting by Dr. Majdi Haji Ibrahim, Head of ICESCO Center of Arabic for Non-Arabic Speakers. He expressed his agreement for the Center to lead a specialized working group tasked with evaluating Arabic language teaching curricula in terms of content and methodology, both within the Arab world and beyond.

    Additionally, the group will formulate key indicators and standards for educational curricula at various levels and provide educational guidelines on curriculum development, instructional design, and pedagogical frameworks.

    ICESCO Announces Support for “Iqraa” Project in Tunisia

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Dr. Salim M. AlMalik, Director-General of the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO), has reaffirmed the Organization’s full support for the International Center for Calligraphy Arts’ “Iqraa” project. This initiative was generously launched by H.E. Kaïs Saïed, President of the Republic of Tunisia. Dr. AlMalik highlighted that ICESCO places significant emphasis on manuscripts and is working to establish its own specialized center for calligraphy and manuscripts.

    The Statement followed a meeting on Tuesday 28 January 2025, between the ICESCO delegation, led by Dr. AlMalik, and Ms. Amina Srarfi, Tunisia’s Minister of Cultural Affairs. Discussions centered on potential cooperation for securing international funding for the “Iqraa” project, registering Tunisian archaeological sites on ICESCO’s heritage lists, and expanding partnerships in literature and the arts.

    For her part, the Minister praised ICESCO’s role in advancing cultural development among its Member States and preserving Islamic heritage by inscribing it on heritage lists and training professionals in the Field. She also reviewed her ministry’s efforts and projects, especially the “Iqraa” project, which involves building an integrated educational heritage city to highlight the cultural and historical significance of the Arabic language and raise awareness of various styles of Arabic calligraphy. Additionally, she emphasized the Ministry’s commitment to safeguarding Tunisia’s heritage, restituting its cultural assets and heritage elements, and digitizing historical documents and manuscripts for future generations.

    The ICESCO delegation included Dr. Mohamed Zine El Abidine, Head of the Culture Sector; Mr. Osama Heikal, Head of the Media and Communication Sector; Dr. Salim Al Habsi, Director of the General Secretariat of National Commissions and Conferences; Dr. Kais Hammami, Director of the Center for Foresight and Artificial Intelligence; and Mr. Mohamed Hedi Shili, Head of the Department of Legal Affairs and International Standards.

    ICESCO Executive Council to Be Held in February Under the Patronage of the Tunisian President

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Under the patronage of His Excellency Tunisian President Kaïs Saïed, the Republic of Tunisia will host the 45th Executive Council of the Islamic World Educational, Scientific, and Cultural Organization (ICESCO) on February 25-26, 2025, with the participation of delegations from the Organization’s Member States.

    The announcement was made following a meeting between President Kaïs Saïed and Dr. Salim M. AlMalik, ICESCO Director-General, along with his accompanying delegation, on Tuesday, 27 January 2025, at the Carthage Palace in Tunis. The meeting was part of the delegation’s official visit to the Republic of Tunisia.

    During the meeting, Dr. AlMalik expressed his gratitude to President Kaïs Saïed and conveyed his profound delight at this significant step. He emphasized that it reflects the President’s and Tunisia’s confidence in the Organization’s role over the past five years, as well as its pioneering efforts in education, science, and culture.

    Dr. AlMalik added that Tunisia’s hosting of the ICESCO Executive Council provides a strong boost to enhancing cooperation between the Organization and Tunisia. He expressed confidence in the capabilities of the Tunisian authorities to ensure the Council’s success.

    It is worth noting that ICESCO’s Executive Council meetings are held annually, with delegations from all 53 Member States in attendance. These delegations are typically led by the secretaries-general of the national commissions. The Executive Council is tasked with reviewing and evaluating ICESCO’s annual performance reports and approving future work plans proposed by the General Directorate.

    ICESCO Director-General, Tunisian Minister of Education explore ways to strengthen cooperation and integration of AI in education

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    Dr. Salim M. AlMalik, Director-General of the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO), discussed with Mr. Noureddine Nouri, the Tunisian Minister of Education, ways to promote cooperation in education and invest in artificial intelligence (AI) to improve the quality of the sector, as part of the visit of the ICESCO delegation led by its Director-General to the Republic of Tunisia.

    During the meeting, which took place on Tuesday, 28 January 2025, at the headquarters of the Ministry, Dr. AlMalik reviewed the main thrusts and strategic orientations of ICESCO’s vision, stressing the importance of integrating AI into the various stages of the educational process, developing curricula, and proposing innovative solutions to improve the performance of teachers and students. He also provided a comprehensive overview of the programs, projects, and activities of the Education Sector and the main roles played by ICESCO in the development of this field in its Member States.

    Dr. AlMalik highlighted the Organization’s initiatives to improve the quality of education, develop education policies, support education systems, promote digital education and scientific research, and train education leaders. He stressed that the Organization is adopting the latest technologies to improve the sector and that it is up to us to build more inclusive and sustainable education systems that aim to train leaders capable of managing change and improving education.

    For his part, the Tunisian Minister praised ICESCO’s pioneering efforts, projects, and programs that support Member States in several areas, including education, and the establishment of sustainable education systems that meet the needs of the present and pave the way for a better future. He also emphasized the Ministry’s keenness to work closely with ICESCO to implement joint programs and initiatives focused on capacity building for students and teachers, particularly in the area of AI, and called for an expanded conference in partnership with ICESCO to explore the impact of AI on the future of education.

    At the end of the meeting, both parties reaffirmed their commitment to strengthening their cooperation in the development of education-related strategies and policies, and the implementation of joint programs and projects in this field.

    ICESCO Invites Researchers to Submit Papers for the International Conference on ” Al-Jami’ Al-Musnad As-Sahih by Imam Al-Bukhari ” in Uzbekistan

    Posted on by MOHAMED.AQEIL

    The Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO) invites researchers and specialists in Islamic studies to submit research papers for the upcoming international scientific conference, titled ” Al-Jami’ Al-Musnad As-Sahih by Imam Al-Bukhari: The Book of an Ummah – A Scientific Embodiment of the Civilization of Authenticity and Documentation.” The Event is scheduled to take place from 21 – 23 April 2025, in Tashkent, the capital of the Republic of Uzbekistan.

    The Conference aims to highlight the scientific contributions of Imam Al-Bukhari, encourage research serving the Sunnah and the sciences of Hadith, and celebrate Samarkand as a 2025 Culture Capital in the Islamic world.

    Researchers wishing to participate are required to ensure that their submitted papers are original, unpublished, and have not been presented at any other symposium or event. Submissions must adhere to recognized academic research methodologies, be no less than 10 pages and no more than 20 pages, and be written in Arabic, English, or French. Papers should address one of the themes listed in the following link:

    https://icesco.org/en-6s3i

    Submissions should be sent, in accordance with the following deadlines,
    via email to: AlBukhari@icesco.org

    • Deadline for abstract submissions: 12 February 2025.
    • Deadline for full paper submissions: 28 February 2025.
    • Announcement of accepted papers: 15 March 2025.

    A specialized scientific jury, composed of prominent experts and professors in Hadith sciences and Islamic history, will meticulously evaluate the submitted papers and select the winning contributions for participation in the International Conference. The approved papers will also be published in a book with an international ISBN under the supervision of ICESCO.