Disclaimer: You are using Google Translate. The ICESCO is not responsible for the accuracy of the information in the translated language .

your opinion

User Feedback

Overall, how satisfied are you about the website?

    Extremely Dissatisfied Extremely Satisfied

    ICESCO Holds First International Seminar “The Quran and the West: Towards a Rational Approach”

    The headquarters of the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO) hosted the first International Seminar “The Quran and the West: Towards a Rational Approach” on Tuesday, July 9, 2024. The Seminar, organized by ICESCO in collaboration with the German Institute for Dialogue and Understanding (Mouatana), was attended by high-profile international figures, several ambassadors accredited to the Kingdom of Morocco, and experts in Islamic studies and Interreligious dialogue.

    This Seminar, held in-person and via videoconference, opened with the recitation of verses from the Holy Quran, followed by opening remarks of Ambassador Khaled Fatahalrahman, Head of ICESCO Center for Civilizational Dialogue, who emphasized the significance of the Seminar’s theme among Muslims worldwide. He noted that the Seminar’s diverse sessions would feature rich contributions from a select group of thinkers, experts, and scholars in Arabic and Islamic studies as well as Interreligious dialogue.

    Dr. Salim M. AlMalik, ICESCO Director-General (DG), underscored the profound human impact of the Quran, describing it as the most influential book in shaping the characters and attitudes of its followers toward others. Dr. AlMalik highlighted that the Seminar, as reflected in its title and themes, is convened to promote the welfare of humanity and enhance security, peace, and coexistence.

    Dr. AlMalik stated that the West’s representation of the Quran in the Seminar encompasses the entirety of Western civilizational heritage and its manifestations in global human relations and geostrategic implications. Furthermore, Dr. AlMalik presented intellectual perspectives from various orientalists on the eloquence, miraculous nature, and powerful influence of the Quran on the human psyche.

    Moreover, ICESCO DG stressed that a rational approach is the optimal way to counter campaigns of defamation against the Holy Quran. He added that this approach requires strict adherence to respecting sacred values and upholding the principles of freedom of expression while balancing it with the rights of others. Dr. AlMalik announced that the Organization would reveal the launch of the initiative “Read It… to Understand It” at the closing of the Seminar, after receiving several proposals from National Commissions in Member States.

    In his remarks, Mr. Robert Dolger, Ambassador of the Federal Republic of Germany to the Kingdom of Morocco, affirmed the Quran’s significant position in Europe and its highlight of the cultural exchange between different civilizations.


    The Seminar proceeded with the main lecture delivered by Prof. Stefan Schreiner, Senior Professor of Religious and Jewish Studies at the University of Tübingen, Germany, entitled “The Evolution of Quran Knowledge in Europe through Translation.” This was followed by a panel discussion moderated by Dr. Abdelmalek Hibaoui, Head of the Interreligious Dialogue Department at the German Institute for Dialogue and Understanding (Mouatana).

    Another session themed “Visions and Ideas,” moderated by Ms. Ramata Almamy Mbaye, Head of the Human and Social Sciences Sector, was held with the participation of several experts worldwide.

    At ICESCO Headquarters: Launch of UNESCO’s Book on the Legacy of Arabic Language along Silk Roads

    The headquarters of the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization (ICESCO) in Rabat hosted the launch event for UNESCO’s book, “Underlining the Role and Legacy of the Arabic language in Cultural, Scientific, and Commercial Exchanges along the Silk Roads,” on Monday, 24 June 2024. This publication is the fruit of a collaborative effort between UNESCO, the Sultan Bin Abdulaziz Al Saud Programme for the Arabic Language and the Silk Road Program.

    The event, organized by UNESCO and the Sultan Bin Abdulaziz Al-Saud Foundation, featured a distinguished audience and began with a recitation of verses from the Holy Quran, followed by a recorded speech from Dr. Salim M. AlMalik, ICESCO Director-General (DG), who commended the centrality of the Arabic language as highlighted in the book, emphasizing its role in enriching the Silk Road. He noted that Arabic, originating from the Arabian Peninsula, the cradle of the Islamic message, reached as far as China and Central Asia, extending to Türkiye and the borders of Europe. He also pointed out that translation to and from Arabic became one of the most lucrative trades.

    Ms. Gabriela Ramos, Assistant DG for the Social and Human Sciences of UNESCO, expressed her gratitude to the organizers for their efforts in promoting cultural diversity and highlighting the importance of the Arabic language in bridging civilizations.

    Dr. Saleh Ibrahim AlKhulaifi, DG of the Sultan Bin Abdulaziz Al Saud Foundation, expressed his joy at the collaborative efforts that led to the publication of the book and emphasized its role in fostering intercultural dialogue through the Arabic language.

    Mr. Eric Falt, Director of the UNESCO Regional Office in Rabat, praised the book launch, stressing its vital role in preserving the legacy of the Arabic language. Moreover, he noted how it has cultivated a distinctive community along the Silk Roads, transcending barriers between diverse peoples.

    Dr. Li Ruohong, President of the Beijing International Peace Culture Foundation, underscored the global significance of the Arabic language in enhancing heritage and urged the youth to actively preserve the cultural and social legacy of the Silk Roads.

    Dr. Hani Al Balawi and Dr. Sidra Tariq Jamil, experts at ICESCO’s Center of Civilizational Dialogue, acknowledged the contributions of the partners and organizers, underscoring the crucial role of the Arabic language in taking up the torch of culture along the Silk Roads. Additionally, they highlighted ICESCO’s diligent efforts in preserving and promoting this legacy.

    The launch included two panel discussions on the legacy of the Arabic language along the Silk Roads. Dr. Omar Halli, advisor to ICESCO DG for the Federation of the Universities of the Islamic World, chaired the first session, while the second was moderated by Dr. Mehrdad Shabahang, Head of the UNESCO Silk Road Programme.

    Dr. Abdulaziz Almagushi, Deputy Director-General of the Sultan Bin Abdulaziz Al Saud Foundation, tackled the importance of Arabic culture, which traversed continents, imparting values, principles, and concepts that positively influenced various societies.

    In his concluding remarks, Dr. Abdelilah Benarafa, ICESCO Deputy Director-General, emphasized the profound importance of the Silk Road and the scholarly wealth encapsulated in the UNESCO book. He added that addressing the Arabic language in this launch reflects a strategic vision for languages, particularly Arabic, as a primary conduit for transmitting humanity’s scientific, cultural, and civilizational heritage. He also stressed the necessity of prioritizing its preservation and development.