النـدوة الدوليـة
الترجمـة والأمـن: دور الترجــمة في تعزيز الأمن الوطني والدولي
تعلن منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة (الإيسيسكو) وجامعة نايف العربية للعلوم الأمنية تنظيم ندوة الدولية بعنوان: “الترجمة والأمن: دور الترجمة في تعزيز الأمن القومي والدولي.”
تهدف هذه الندوة إلى استكشاف أبعاد متعددة لدور الترجمة في تعزيز الأمن، بدءاً من الترجمة الأمنية التي تخدم أجهزة الاستخبارات ومكافحة الإرهاب، وصولاً إلى الترجمة الإنسانية التي تسهم في إدارة الأزمات الدولية. كما ستتناول الندوة تأثير التطورات التكنولوجية الحديثة، مثل الذكاء الاصطناعي والترجمة الآلية، على مستقبل العمل الأمني والترجمي، مما يفتح آفاقاً جديدة للتعاون بين المؤسسات الأمنية وخبراء اللغة.
تسعى هذه المبادرة إلى تقديم منصة أكاديمية تجمع صناع القرار والخبراء والباحثين لمناقشة الابتكارات، وتبادل الخبرات، وبحث السبل التي يمكن من خلالها توظيف الترجمة بشكل استراتيجي لتعزيز الأمن والاستقرار في العالم.