Disclaimer: You are using Google Translate. The ICESCO is not responsible for the accuracy of the information in the translated language .

votre avis

Commentaires des utilisateurs

Dans l’ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait du site Web ?

    Très insatisfait Très Satisfait

    L’ICESCO présente ses efforts pour la protection du patrimoine soudanais lors d’un atelier international à Tokyo

    L’ambassadeur Khalid Fathalrahman, Directeur du Centre du Dialogue civilisationnel à l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO), a pris part à l’atelier d’experts consacré à la protection du patrimoine culturel soudanais, organisé par l’Agence japonaise des affaires culturelles, en partenariat avec l’Institut national de recherche de Tokyo pour les biens culturels et en coopération avec l’Ambassade du Soudan au Japon, afin d’élaborer des projets concrets de sauvegarde et de restitution des vestiges soudanaises.

    Au cours des sessions scientifiques de l’atelier, ouvertes mardi 24 février 2026 dans la capitale japonaise, Tokyo, l’ambassadeur Khalid Fathalrahman a mis en lumière l’ampleur des destructions ayant touché les institutions culturelles et les musées patrimoniaux au Soudan.

    Il a également passé en revue les efforts déployés par l’ICESCO pour la protection du patrimoine soudanais à travers plusieurs initiatives actuellement en cours d’élaboration par le Centre du patrimoine dans le monde islamique de l’Organisation, notamment l’organisation d’une conférence internationale spécialisée sur la protection du patrimoine et le lancement d’un programme de renforcement des capacités. Il a, en outre, exposé sa vision quant à l’établissement d’une coopération bilatérale entre l’Organisation et le Gouvernement japonais dans ce domaine.

    Les travaux de l’atelier, qui réunit des experts soudanais ainsi que des représentants d’organisations internationales concernées, se poursuivent par l’organisation de visites de plusieurs sites patrimoniaux japonais, afin de tirer parti de l’expertise avancée du Japon dans les domaines de la restauration et de la reconstruction.

    En marge de l’atelier, M. Takamasa Saito, Directeur général de l’Institut national de recherche de Tokyo pour les biens culturels, a accueilli les délégations participantes, en présence de M. Elrayih Yduob, Ambassadeur du Soudan au Japon.

    M. Saito a affirmé la disposition de l’Institut à renforcer la coopération avec le Soudan en matière de protection du patrimoine culturel, tandis que l’Ambassadeur Yduob a souligné l’importance de bénéficier de l’expertise japonaise pour la réhabilitation des sites archéologiques soudanais.

    L’ICESCO organise la deuxième édition de son atelier régional pour adapter les programmes universitaires aux besoins de l’industrie technologique

    L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a tenu la deuxième édition de l’atelier régional « Relier les programmes universitaires et l’industrie technologique », en partenariat avec le Centre Oracle de recherche et développement au Maroc, dans le but de soutenir les efforts des États membres pour accompagner les transformations numériques et accélérer la mise en place de systèmes d’innovation plus efficaces. Une cinquantaine de professeurs universitaires, chercheurs et experts issus d’écoles d’ingénieurs et d’établissements d’enseignement supérieur ont participé à cette deuxième édition.

    Les travaux de l’atelier, qui ont eu lieu le mercredi 18 février 2026 à Tanger, au Maroc, ont permis d’identifier les écarts entre la formation universitaire et les besoins de l’industrie, et à proposer des solutions pratiques susceptibles d’améliorer la préparation des diplômés aux technologies émergentes et leurs chances d’insertion professionnelle, tout en recherchant les moyens de mieux adapter les programmes universitaires aux besoins changeants du marché du travail.

    À cette occasion, Dr Issam Krimi, expert au Secteur des Sciences et de l’Environnement de l’ICESCO, a fait une présentation dans laquelle il a souligné que les partenariats durables entre les universités et le secteur industriel constituent un élément essentiel pour moderniser les programmes d’études et les relier à la réalité productive, afin de renforcer le développement fondé sur l’innovation dans les États membres.

    Pour sa part, M. Mohammad Rachwan, membre du programme des jeunes professionnels de l’ICESCO, a souligné l’importance d’adopter des approches participatives dans la conception des programmes, associant les universités et les acteurs économiques.

    Au cours de l’atelier, deux exposés ont été présentés par le centre Oracle. Mme Yousra Elhatib, directrice de stratégie du Centre, et Mme Valérie Hayotte, directrice régionale du développement des compétences pour l’Europe et le Moyen-Orient, ont proposé des pistes d’intégration pratique et des domaines de coopération visant à combler les écarts entre l’éducation et le marché du travail.

    Au terme de l’atelier, les participants ont souligné l’importance d’établir des canaux de coordination permanents entre les établissements universitaires et les partenaires industriels, et de développer des modèles de coopération couvrant la formation pratique, l’orientation professionnelle et la mise à jour des contenus pédagogiques.

    L’ICESCO organise une table ronde pour célébrer l’héritage intellectuel d’Ibn Rochd en présence de philosophes et de chercheurs

    L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a organisé, le vendredi 13 février 2026, à son siège à Rabat, une table ronde intitulée « Les héritages d’Ibn Rochd : repères pour penser demain », en partenariat avec l’Institut français du Maroc et avec la participation d’un ensemble de philosophes, chercheurs et spécialistes de la pensée médiévale, afin de célébrer le neuvième centenaire de la naissance du philosophe Ibn Rochd.

    Cette rencontre s’inscrit dans le cadre du programme « Les Rendez-vous de la Philosophie » lancé par le Centre de Prospective et d’Intelligence artificielle de l’ICESCO, qui sert d’espace de dialogue intellectuel et d’échange sur les questions philosophiques et scientifiques, et à approfondir la réflexion sur l’héritage philosophique et ses questions nouvelles.

    Dans son discours d’ouverture, Dr Kais Hammami, directeur du Centre de Prospective et d’Intelligence Artificielle, a souligné que la commémoration du 900e anniversaire d’Ibn Rochd est l’occasion de redécouvrir une pensée qui reste remarquablement moderne, rappelant que certaines figures intellectuelles constituent un patrimoine humain vivant qui doit être réinterprété pour comprendre les défis du présent et contribuer à orienter les choix futurs.

    Dr Hammami a souligné l’importance de se référer à la pensée d’Ibn Rochd en cette période de mutations technologiques, environnementales et sociales, et a rappelé la nécessité de faire de la raison un outil pour comprendre le monde et interpréter ses phénomènes. Il a également indiqué que la prospective n’est pas seulement une technique de prévision, mais aussi une culture intellectuelle à long terme.

    Pour sa part, Dr Jean-Baptiste Brenet, philosophe français et professeur de philosophie arabe à l’Université Paris I, a déclaré que les œuvres d’Ibn Rochd, qui n’ont pas encore été entièrement authentifiées et publiées, ont profondément influencé de nombreuses traditions intellectuelles et religieuses, et que chaque époque se réfère à lui pour répondre à ses propres questions, y compris les questions contemporaines liées à l’intelligence artificielle.

    La table ronde était animée par Mme Pauline Koetschet, directrice du département d’études arabes de l’Institut français du Moyen-Orient (IFPO). La rencontre a été ponctuée d’interventions scientifiques spécialisées, notamment de Dr Fouad Ben Ahmed, professeur de philosophie à la Fondation Dar Al-Hadith Al-Hassania au Maroc, qui a fait une analyse critique de la thèse « La déclin de la philosophie dans l’islam après Ibn Rochd », estimant qu’elle repose sur une conception historique réductrice, et a appelé à dépasser les lectures simplistes de l’histoire de la pensée.

    Mme Safia Zghal, chercheuse en philosophie à l’Université Paris 1 Sorbonne, a quant à elle parlé des utilisations modernes de la pensée d’Ibn Rochd à travers le débat qui a eu lieu au début du XXe siècle entre Mohammed Abdo et Farah Anton, expliquant comment chaque partie avait fait appel à Ibn Rochd pour défendre une vision différente de la relation entre religion, raison et modernité.

    Inscription de 117 nouveaux sites et éléments culturels sur les listes du patrimoine dans le monde islamique de l’ICESCO

    À l’issue de sa treizième réunion à Tachkent, Ouzbékistan, le Comité du patrimoine dans le monde islamique a annoncé l’inscription de 117 nouveaux sites historiques et éléments culturels de 16 pays sur les listes du patrimoine dans le monde islamique de l’ICESCO, portant ainsi à 841 le nombre total de sites et d’éléments inscrits sur les listes du patrimoine de l’ICESCO.

    Les travaux du Comité, tenus du 10 au 12 février 2026, dans le cadre de la proclamation de Samarcande capitale de la culture dans le monde islamique pour l’année 2025, ont porté sur l’examen et l’adoption d’un ensemble de décisions et de documents stratégiques. À cet égard, le Comité a approuvé la vision du Centre de patrimoine dans le monde islamique de l’ICESCO, et examiné la mise en œuvre des décisions de sa précédente réunion et des recommandations de la Conférence des ministres de la Culture à Djeddah. Il a également adopté le document « Initiative du Portail du patrimoine dans le monde islamique ».

    Le Comité a conclu les travaux de sa réunion par la formulation d’une série de recommandations, à savoir : la création du « Portail du patrimoine », la multiplication des missions d’appui technique aux États membres pour la préparation des dossiers de candidature, l’adoption des meilleures pratiques de gestion pour la protection des sites et des éléments culturels, l’élaboration d’une stratégie de communication pour faire connaître les biens inscrits sur la liste du patrimoine de l’ICESCO, ainsi qu’un ensemble de stratégies pour faire face aux effets du changement climatique sur le patrimoine et protéger le patrimoine en cas de conflit.

    La réunion a été inaugurée par un discours de Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ICESCO, prononcé en son nom par Dr Mohammed Zinelabidine, Chef du Secteur de la Culture de l’Organisation, dans lequel il a réaffirmé l’engagement de l’ICESCO à protéger le patrimoine, au vu des circonstances qui obligent chacun à assumer une grande responsabilité civilisationnelle, car le patrimoine islamique ne représente toujours que 11 % du patrimoine mondial, alors que plus de 62 % des sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril se trouvent dans les États membres.

    Dans son discours, Ing. Mohammed Alaidarous, président du Comité du patrimoine dans le monde islamique, a souligné la nécessité d’adopter une approche proactive pour remédier à la faible représentation du patrimoine du monde islamique dans les listes internationales et protéger les sites menacés.

    En marge de la réunion, un mémorandum d’entente a été signé entre l’ICESCO et l’Institut international d’études sur l’Asie centrale (IICAS), par Dr Weber Ndoro, directeur du Centre du patrimoine dans le monde islamique de l’ICESCO, et M. Evren Rutbil, directeur de l’IICAS, en vue de coopérer dans le domaine de la protection et de l’étude du riche patrimoine de la région d’Asie centrale et de développer les liens culturels entre les peuples de la région.

    L’ICESCO et l’Université de Fujairah explorent les perspectives de coopération en matière d’éducation aux médias

    L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) et l’Université de Fujairah, aux Émirats Arabes Unis, ont examiné les perspectives de coopération en matière d’éducation aux médias, du renforcement des capacités des journalistes et des créateurs de contenu dans le monde islamique, ainsi que de la promotion d’un usage éthique de l’intelligence artificielle dans le domaine des médias.

    Ces échanges se sont tenus mercredi 11 février 2026, au siège de l’Université, à l’occasion de la réception de M. Osama Heikal, Chef du Secteur des Médias et de la Communication de l’ICESCO, par Dr Suleiman Al Jassim, Président de l’Université de Fujairah.

    Au cours de la rencontre, les deux parties ont passé en revue les opportunités de coopération entre l’Organisation et l’Université, notamment dans le domaine de la promotion de « l’éducation aux médias », considérée comme un rempart pour les nouvelles générations face à l’afflux de fausses informations et de contenus trompeurs.

    Elles sont également convenues de la nécessité de doter les étudiants et les jeunes de compétences d’analyse critique afin de leur permettre d’aborder avec discernement le volume croissant de contenus numériques.

    Le Chef du Secteur des Médias et de la Communication a insisté sur l’importance de maîtriser le message médiatique dans un contexte marqué par l’essor rapide des technologies d’intelligence artificielle, ce qui appelle à la mise en place d’un cadre éthique garantissant une utilisation responsable de l’IA dans les médias, tout en préservant les normes professionnelles et déontologiques.

    À cet égard, M. Heikal a évoqué la Charte de Riyad sur l’intelligence artificielle pour le monde islamique, lancée par l’ICESCO en coopération avec l’Autorité saoudienne des données et de l’intelligence artificielle (SDAIA). Cette Charte constitue un cadre inclusif visant à encadrer le développement des technologies de l’IA en conformité avec les valeurs éthiques et les principes du monde islamique.

    De son côté, le Professeur Dr Al Jassim a exprimé son souhait de renforcer la coopération avec l’ICESCO, à travers son Secteur des Médias et de la Communication, afin de soutenir les projets de développement ambitieux actuellement menés au sein de la Faculté de communication de l’Université, dont la réalisation est prévue dans les prochains mois.

    L’ICESCO et l’AGFUND examinent le lancement d’initiatives visant à soutenir les médias au service du développement

    L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) et le Programme arabe pour le développement dans les pays du Golfe (AGFUND) ont examiné les moyens de renforcer leur partenariat stratégique, dans le cadre du protocole d’accord signé entre les deux parties, en vue de mettre en œuvre des programmes conjoints destinés à soutenir le secteur de l’éducation au Soudan et les groupes les plus vulnérables en Syrie, ainsi qu’à développer la coopération dans le domaine des médias au service du développement.

    Cette annonce a été faite à l’issue d’une réunion de coordination ayant réuni Dr Barakat Al-Wegyan, Directeur de la communication au Secteur des médias et de la communication de l’ICESCO, et M. Hammam bin Juraid, Directeur exécutif de l’AGFUND. La réunion s’est tenue le mardi 10 février 2026 au siège de l’Université arabe ouverte à Riyad, capitale du Royaume d’Arabie Saoudite.

    Au cours de la rencontre, les deux parties ont souligné l’importance de l’information et de la communication en tant qu’outils essentiels au soutien de la mise en œuvre des programmes conjoints de développement. Elles ont également mis en avant le rôle des médias au service du développement dans la documentation de l’impact de ces programmes sur l’autonomisation des communautés et le renforcement des partenariats internationaux. La possibilité de mettre en place des programmes de formation au profit des professionnels des médias et des créateurs de contenu dans les États membres a également été examinée.

    Les deux parties sont convenues de poursuivre la coordination et d’organiser une réunion élargie au siège de l’ICESCO à Rabat afin d’examiner les mécanismes de mise en œuvre des programmes et initiatives proposés au cours de la prochaine phase.

    Dans le même contexte, Dr Barakat Al-Wegyan s’est entretenu avec Dr Mohammad Ibrahim Al-Zakari, Président de l’Université Arabe Ouverte, des perspectives de coopération, notamment dans le domaine de la mise en œuvre de programmes de formation spécialisés à travers les différentes filiales de l’université réparties dans plusieurs pays arabes.

    Le gouverneur de Fujairah reçoit le Chef du Secteur des Médias de l’ICESCO et plusieurs invités du Forum médiatique de Fujairah 2026

    Son Altesse Cheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi, membre du Conseil suprême de la Fédération des Émirats Arabes Unis et gouverneur de l’Émirat de Fujairah, a reçu au palais Al Rumailah Osama Heikal, Chef du Secteur des Médias et de la Communication de l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO), ainsi qu’un groupe de grandes figures médiatiques du monde arabe et islamique participant au Forum médiatique de Fujairah 2026, organisé par le Bureau médiatique du gouvernement de Fujairah les 10 et 11 février 2026 sous le thème « Nouveaux médias… masques de la vérité ».

    Lors de la réunion, Son Altesse Cheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi a accueilli les participants, soulignant l’importance des médias en tant que puissance douce influente dans la formation de la conscience sociétale, l’ancrage des valeurs et la contribution au renforcement de la présence de l’identité nationale dans la société, ainsi qu’au développement d’une économie numérique durable et fondée sur le savoir.

    Il a indiqué que les applications de l’intelligence artificielle constituent une arme à double tranchant, dans la mesure où elles jouent un rôle dans le développement du travail médiatique tout en posant des défis affectant la crédibilité du contenu et l’exactitude de l’information, ce qui exige un renforcement des normes professionnelles et de la responsabilité médiatique.

    Il a affirmé que ce forum, qui réunit une panoplie de ministres, d’experts, de décideurs et de professionnels des médias du monde arabe, constitue une plateforme importante pour examiner les défis auxquels fait face le secteur médiatique, offrant une occasion d’échanger les expériences et de développer le système des médias de manière à instaurer un paysage médiatique responsable et à soutenir l’adaptation aux transformations et l’amélioration des performances du secteur.

    Le Forum médiatique de Fujairah propose, tout au long de ses deux journées, une série de séances et de colloques spécialisés portant sur les nouveaux médias, les transformations numériques, la crédibilité du contenu et le rôle des médias face aux défis contemporains.

    Clôture du programme de formation de l’ICESCO sur les usages de l’IA dans la production de contenus médiatiques au Koweït

    Le programme de formation intitulé « Usages de l’IA dans la rédaction de communiqués et la production de contenus médiatiques constructifs » s’est achevé jeudi 5 février 2026 au Koweït.

    Tenu par le Secteur des Médias et de la Communication de l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) sur une durée de cinq jours, en partenariat avec le Centre KUNA pour le développement des capacités médiatiques de l’Agence de presse koweïtienne, il a permis à seize professionnels des médias, journalistes et créateurs de contenu issus de huit États membres de l’Organisation, de renforcer leurs compétences en leur permettant d’utiliser les technologies numériques les plus récentes dans leurs domaines d’activité.

    La cérémonie de clôture dudit programme, organisée sous le parrainage de Kuwait Airways et de Bukhamseen Holding, et tenue au siège de l’Agence KUNA, a été marquée par des présentations des participants portant sur les activités pratiques réalisées durant la formation, notamment des vidéos entièrement générées à l’aide de l’IA.

    À cette occasion, Dr Barakat Al-Wegyan, directeur de la communication du Secteur des Médias et de la Communication de l’ICESCO, a souligné l’importance d’investir dans les capacités des jeunes et de les doter des outils nécessaires pour tirer parti des opportunités offertes par l’IA, mettant en lumière les efforts de l’Organisation visant à généraliser l’usage de l’IA, des technologies modernes et de l’innovation dans les États membres.

    De son côté, M. Thamer Al-Furaih, chef du Centre KUNA pour le développement des capacités médiatiques, a réaffirmé la nécessité d’ancrer une approche prospective et de développement durable au sein des centres de formation et de recherche des pays du monde islamique, en particulier dans le domaine de la presse et des médias, afin de suivre les évolutions de l’époque et de former une génération créative, consciente des principes éthiques et des valeurs encadrant l’utilisation de l’IA.

    La cérémonie s’est conclue par la remise des certificats de réussite aux participants, en reconnaissance de l’achèvement avec succès du programme de formation.

    Au siège de l’ICESCO.. Lancement de l’exposition artistique « Enfance et vie d’Al-Farabi » de l’artiste kazakh Musapir

    Ont été lancés, lundi 2 février 2026, les travaux de l’exposition artistique « Enfance et vie d’Al-Farabi », de l’artiste plasticien kazakh de renommée mondiale Zhanuzak Musapir, tenue par l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) à son siège à Rabat, en partenariat avec l’Ambassade de la République du Kazakhstan au Royaume du Maroc, dans le but de mettre en lumière l’héritage du philosophe et savant musulman Abu Nasr Al-Farabi, à travers une vision artistique évoquant son enfance, son parcours intellectuel et ses contributions à la civilisation humaine.

    La cérémonie d’ouverture de l’exposition a connu une présence de haut niveau, réunissant plusieurs représentants des ambassades accréditées au Maroc ainsi que des artistes plasticiens internationaux. Dans une allocution prononcée en son nom par Dr Abdelilah Benarafa, Directeur général adjoint, Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ICESCO, a souligné que cette exposition constitue une nouvelle étape dans le cadre de la coopération culturelle entre l’ICESCO et le Kazakhstan, et une marque de reconnaissance envers la figure d’Al-Farabi, savant encyclopédique ayant conjugué sagesse, savoir, littérature et musique, laissant une empreinte durable dans la pensée humaine.

    Dr Benarafa a précisé que l’exposition retrace le parcours d’une éminente personnalité scientifique dont la pensée a traversé les siècles. Il a également mis en avant le talent créatif de l’artiste Musapir, qui, par son pinceau, raconte des étapes marquantes de la vie d’Al-Farabi, contribuant ainsi à immortaliser son héritage et à transmettre son message à un large public.

    De son côté, Mme Saulekul Sailaukyzy, Ambassadrice de la République du Kazakhstan auprès du Royaume du Maroc et Déléguée permanente de son pays auprès de l’ICESCO, a estimé que cette exposition consolide le partenariat exemplaire entre les deux parties. Elle offre aux visiteurs une occasion unique de découvrir les contributions d’Al-Farabi au développement de la pensée dans le monde islamique à travers le prisme de l’art, affirmant que les œuvres de Musapir confèrent une dimension émotionnelle au parcours et au voyage intellectuel d’Al-Farabi.

    Pour sa part, l’artiste plasticien Zhanuzak Musapir a déclaré que ses œuvres constituent une exploration des fondements philosophiques, humains et spirituels des enseignements d’Al-Farabi, tout en mettant en valeur ses idées intemporelles. Il a annoncé offrir à l’ICESCO l’ensemble des œuvres exposées sur la vie d’Al-Farabi, afin qu’elles demeurent un témoignage de la solidité des liens culturels entre le Kazakhstan et l’Organisation.

    La cérémonie s’est clôturée par la remise de certificats de reconnaissance, par l’Académie nationale des arts du Kazakhstan à Dr Salim M. AlMalik ainsi qu’à nombre de responsables de l’ICESCO, en hommage à leurs efforts visant à célébrer les grandes figures intellectuelles et à préserver le patrimoine humain au profit des nouvelles générations.

    L’ICESCO participe à la 8ᵉ Conférence internationale de la langue arabe à Sharjah

    L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a participé à la huitième édition de la Conférence internationale de la langue arabe, sous le thème : « L’enseignement et l’apprentissage de la langue arabe : perspectives d’avenir, exigences, opportunités et défis ». Cette conférence est organisée par le Centre éducatif de langue arabe pour les États du Golfe, sous le haut patronage de Son Altesse Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al-Qasimi, membre du Conseil suprême et gouverneur de Sharjah, en coopération avec le ministère de l’Éducation des Émirats Arabes Unis.

    La conférence, tenue les 28 et 29 janvier 2026 au siège du Centre, au sein de la Cité universitaire de Sharjah, a réuni 118 chercheurs et experts issus de 24 pays, ainsi que des représentants de cinq organisations internationales. Elle a été marquée par la présentation de 85 communications et études scientifiques et de 20 pratiques exemplaires, réparties sur 33 sessions académiques consacrées à l’examen des enjeux, des travaux de recherche et des meilleures pratiques et expériences scientifiques et appliquées liées à l’enseignement de la langue arabe.

    L’ICESCO a été représentée à cette conférence par Dr Magdi Haji Ibrahim, directeur du Centre de la langue arabe pour les non arabophones, et M. Salem Omar Salem, directeur du Bureau régional de l’Organisation à Sharjah.

    À cette occasion, Dr Magdi Haj Ibrahim a présenté une communication scientifique mettant en lumière les principales réalisations de l’ICESCO et ses contributions dans le domaine de l’enseignement et de l’apprentissage de la langue arabe, conformément à sa nouvelle vision prospective, intégrant autant que possible les applications technologiques, les logiciels, ainsi que les méthodes et approches pédagogiques, en vue de promouvoir la langue arabe auprès des peuples du monde.

    À l’issue de la conférence, Dr Issa Al Hammadi, directeur du Centre éducatif de langue arabe pour les États du Golfe à Sharjah, a remis des trophées de reconnaissance à M. Salem Omar Salem et au Dr Magdi Haji Ibrahim.