Catégorie : A la une

Le Centre de la langue arabe pour les non arabophones relevant de l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a pris part à la réunion du comité scientifique chargé du projet d’établissement d’un cadre de référence unifié pour l’enseignement, l’apprentissage et l’évaluation de la langue arabe.

À noter que ce projet est mis en œuvre par l’Organisation Arabe pour l’Éducation, la Culture et les Sciences (ALECSO) en Tunisie, et bénéficie du soutien financier de la Banque islamique de développement (BID).

La première séance scientifique de cette réunion, tenue ce mardi 28 janvier 2025 par visioconférence, a été marquée par la participation de plusieurs responsables d’institutions arabes et internationales de haut niveau, notamment Dr Mohamed Ould Amar, Directeur général de l’ALECSO.

Dans son allocution, Dr Ould Amar a souligné les multiples motivations qui sous-tendent l’élaboration de ce cadre de référence, qu’elles soient d’ordre civilisationnel, culturel, scientifique ou encore liées au développement. De même, il a mis en lumière l’importance de ce projet qui vise à assurer un avenir prometteur à la langue arabe et à renforcer sa portée à l’échelle internationale.

Pour sa part, Dr Majdi Hajj Ibrahim, Directeur du Centre de la langue arabe pour les non arabophones et représentant de l’ICESCO lors de cette réunion, a réaffirmé l’engagement du Centre à constituer une équipe spécialisée dans l’évaluation des programmes d’enseignement de la langue arabe, tant sur le contenu que sur la méthodologie.

Il a également réitéré la volonté du Centre d’établir des indices et des normes fondamentales pour les curricula éducatifs à différents niveaux, tout en mettant à disposition des guides pour l’élaboration des programmes, méthodes et approches pédagogiques adéquates.

Dr Salim M. Al-Malik, Directeur général de l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO), s’est réuni avec Dr Mohamed Ould Amar, Directeur général de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et la science (ALECSO), afin d’examiner les perspectives de renforcement de la coopération et du partenariat entre les deux organisations, notamment dans les domaines de l’éducation et de la recherche scientifique.

La réunion s’est tenue mardi 28 janvier 2025 au siège de l’ALECSO à Tunis. Dr Mohamed Ould Amar a chaleureusement accueilli le Directeur général de l’ICESCO, dans le cadre de sa visite officielle en Tunisie, accompagné de sa délégation.

Dr Al-Malik s’est dit satisfait de sa visite à l’ALECSO, considérée comme un pôle d’excellence et d’expertise dans le monde arabe, soulignant la complémentarité de ses domaines d’expertise avec la vocation de l’ICESCO, qui se veut un phare pour le monde islamique.

Il a également affirmé que l’ICESCO mettra toutes ses ressources à disposition pour renforcer la coopération avec l’ALECSO, insistant sur l’importance du partenariat basé sur la confiance et la complémentarité afin d’atteindre les objectifs escomptés. Dr Al-Malik a en outre souligné la nécessité d’un échange d’expertises et de savoirs entre les deux organisations dans leurs domaines d’intérêt commun.

De son côté, Dr Mohamed Ould Amar a mis en avant la profondeur des relations entre les deux institutions, qui leur permet de relever ensemble les défis en vue d’atteindre leurs objectifs communs, au premier rang desquels figurent le développement de l’éducation, le renforcement de la recherche scientifique en faveur d’un système éducatif performant et l’enrichissement des programmes scolaires, tout en œuvrant à la promotion de la culture, des sciences et de l’éducation dans les mondes arabe et islamique.

À l’issue de la réunion, l’ALECSO a remis son Bouclier d’excellence à Dr Salim M. AlMalik, en reconnaissance de ses efforts et de ses contributions au service de l’éducation, de la culture et des sciences, ainsi que de son engagement à renforcer les liens entre les deux organisations sœurs.

L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) exprime ses vives condoléances aux dirigeants, au gouvernement et au peuple de la République d’Azerbaïdjan, pour les victimes du crash de l’avion de la ligne d’Azerbaïdjan Airlines, survenu mercredi 25 décembre 2024 à l’ouest du Kazakhstan, et souhaite un prompt rétablissement aux survivants blessés dans cet accident tragique.

Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ICESCO, adresse ses sincères condoléances à S.E. Ilham Aliyev, Président de la République d’Azerbaïdjan ainsi qu’au gouvernement et au peuple azerbaïdjanais, affirmant l’entière solidarité de l’ICESCO dans cette tragédie avec le Pays qui compte parmi les principaux soutiens des programmes et projets de l’Organisation, et a salué les efforts de secours déployés pour porter assistance aux survivants de cet accident, en leur souhaitant un prompt rétablissement.

À cet égard, le Directeur général de l’ICESCO présente, en son nom et au nom de l’ensemble du personnel de l’Organisation, les plus sincères condoléances à toutes les familles des victimes ayant succombé à ce tragique accident, implorant le Tout-Puissant d’entourer les victimes de sa Sainte miséricorde, de les accueillir dans Son vaste paradis et d’accorder à leurs proches patience et réconfort.

L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO), et la Bibliothèque d’Alexandrie en République arabe d’Égypte ont signé un accord de coopération visant à promouvoir le dialogue civilisationnel entre les cultures et les adeptes des différentes religions, à faire connaître le patrimoine du monde islamique et à contribuer à sa renaissance et à sa diffusion, à soutenir la culture arabe et la culture du monde islamique, en les enrichissant de nouvelles contributions et de nouveaux écrits, et à encourager et développer les capacités créatives des jeunes talents dans les domaines d’intérêt commun.

L’accord a été signé vendredi 20 décembre 2024 au siège de l’ICESCO à Rabat par Dr Abdelilah Benarafa, Directeur général adjoint de l’Organisation, et Dr Ahmed Abdullah Zayed, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, à l’issue du colloque international « Al-Aqqad et le monde islamique », tenu par l’ICESCO et la BA, afin de mettre en exergue les contributions intellectuelles du grand écrivain et penseur égyptien Abbas Mahmoud Al-Aqqad, et ses œuvres caractérisées par l’innovation, l’originalité et la profondeur, et qui ont enrichi la culture humaine et la bibliothèque mondiale.

L’accord quinquennal prévoit la tenue de conférences internationales et la publication d’ouvrages et de documents de recherche pour soutenir le dialogue civilisationnel entre les différentes cultures et religions, faire connaître la civilisation arabe et la civilisation du monde islamique, développer les bibliothèques du monde islamique , tout en formant leur personnel, coopérer dans la mise en œuvre de programmes de publication et de traduction de travaux d’intérêt commun, notamment des publications sur l’histoire de la calligraphie arabe, diffuser les publications de l’ICESCO sur les plates-formes électroniques de la BA, et échanger des invitations pour participer et assister aux activités menées par chaque partie.

Dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale de la langue arabe, l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a tenu, jeudi 19 décembre 2024, à son siège à Rabat, le Forum international « la langue arabe et la création de contenu utile », avec la participation d’un groupe de créateurs de contenu connus pour la production de contenu utile en langue arabe classique.

La séance d’ouverture du Forum a débuté par la récitation de versets du Saint Coran, suivie d’une allocution de Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ICESCO, prononcée en son nom par Dr Abdelilah Benarafa, Directeur adjoint de l’ICESCO, qui a souligné l’importance du thème du Forum dans un monde où la communication et l’information se développent, d’où le rôle de la langue en tant qu’outil puissant de communication.

Il a également expliqué que l’ICESCO a organisé ce forum parce qu’elle est convaincue de la complémentarité entre la langue arabe et la création de contenu utile, et pour mettre en évidence les apports de cette langue dans le travail médiatique et ses outils les plus récents, à savoir la création de contenu, en plus de souligner le rôle de la langue arabe dans la préservation de l’identité civilisationnelle du monde islamique.

Par ailleurs, Dr Benarafa a souligné que la langue arabe, en raison de son universalité, doit contribuer à la création d’un contenu significatif qui renforce son statut international, la compréhension et l’échange culturels. Il a également rappelé le besoin urgent d’une langue qualifiée pour soutenir la création d’un contenu utile qui fournit des informations basées sur des faits impartiaux et des preuves fiables et objectives, à la lumière de la révolution de la communication et de la technologie.

Dans un discours prononcé au nom de M. Mohammed Mehdi Bensaid, ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication du Royaume du Maroc, Mme Samira El Malizi, Secrétaire générale du Département de la Culture au ministère, a indiqué que la langue arabe est un lien communicatif et cognitif dans une vaste zone géographique, et a salué le rôle de cette langue dans la préservation de l’identité nationale et la promotion de la diversité culturelle au Maroc.

Par la suite, il a été procédé à l’annonce des lauréats du concours « Le jeune présentateur de l’ICESCO », organisé par le Centre de la langue arabe pour les non-arabophones afin d’encourager les enfants non-arabophones à pratiquer et à maîtriser la langue. 200 enfants de 23 pays ont participé à ce concours et les prix ont été remis aux lauréats suivants : Hussam Mustafa du Canada a remporté le premier prix, Aisha Timur de Türkiye a remporté le deuxième prix et Mohammed Aslam de Malaisie a remporté le troisième prix.

A eu lieu ensuite la première séance de discussion sur la création de contenu de langue et de littérature arabes, au cours de laquelle un groupe de créateurs de contenu d’Arabie Saoudite, de Mauritanie, de Syrie et de Palestine ont présenté leurs expériences et initiatives inspirantes dans ce domaine, suivie d’une séance intitulée « Création de contenu culturel public en arabe classique », qui a donné lieu à de riches discussions entre des créateurs de contenu de Jordanie, du Maroc et de Türkiye sur les défis qu’ils rencontrent et les moyens de les surmonter.

Au terme du forum, les participants ont formulé une série de recommandations, à savoir œuvrer à la pérennisation de la langue arabe et de son rôle majeur dans le façonnement de la scène culturelle mondiale, soutenir la création et le développement d’un contenu utile à la hauteur de la langue arabe et de sa valeur civilisationnelle, et investir dans le contenu visuel pour améliorer le statut de la langue arabe à l’échelon international.