L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) et l’École supérieure Roi Fahd de traduction, relevant de l’Université Abdelmalek Essaâdi au Royaume du Maroc, ont signé, mercredi 2 juillet 2025, un mémorandum d’entente visant à renforcer leur coopération dans les domaines de la recherche, des formations spécialisées en traduction et de publication.

La cérémonie de signature s’est tenue au siège de l’ICESCO à Rabat, en marge de l’inauguration du colloque international, placé sous le thème : « Le rôle de la traduction dans le renforcement de la sécurité nationale et internationale », organisé par l’ICESCO et l’Université Naif arabe des sciences de la sécurité. Ledit mémorandum a été signé par Dr Ahmed AlBanyan, Directeur du Centre de Traduction et de Publication de l’ICESCO, et Dr Mohamed Kharchich, Directeur de l’École supérieure Roi Fahd de traduction.

Conformément aux dispositions du mémorandum, la coopération entre les deux institutions portera sur le renforcement des projets de traduction depuis et vers la langue arabe, l’organisation de rencontres, conférences, colloques scientifiques, techniques et de recherche, l’échange de ressources documentaires et numériques, ainsi que la tenue d’ateliers de formation en traduction éditoriale et en interprétariat. Le partenariat prévoit également d’offrir aux étudiants de l’École des stages pratiques au sein de l’ICESCO.