Disclaimer: You are using Google Translate. The ICESCO is not responsible for the accuracy of the information in the translated language .

votre avis

Commentaires des utilisateurs

Dans l’ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait du site Web ?

    Très insatisfait Très Satisfait

    Publication du rapport final de la réunion extraordinaire du Comité du patrimoine dans le monde islamique, tenue au siège de l’ISESCO

    4 décembre 2019

    Les profonds débats ayant caractérisé les travaux de la réunion extraordinaire du Comité du patrimoine dans le monde islamique, tenu au siège de l’ISESCO à Rabat, portaient sur le patrimoine civilisationnel dans les pays du monde islamique, ainsi que les moyens de sa protection, préservation et restauration. Le Comité a pris d’importantes décisions durant les deux jours de la réunion, en tête desquelles figure l’inscription de 120 sites historiques sur la Liste du patrimoine civilisationnel dans le monde islamique, dont 3 sur la Liste du patrimoine en péril.

    Aussi, il s’agissait de créer la liste exclusive des sanctuaires dans le monde islamique (la Sainte Mosquée/Makkah al Mukarramah, la Mosquée du Prophète/Al Madinah Al Munawwarah et la Mosquée Al-Aqsa/ Al-Qods Al-Charif).

    Ci-après le texte du rapport final de la réunion :

    Réunion extraordinaire du Comité du patrimoine dans le monde islamique

    Siège de l’ISESCO, Rabat, Royaume du Maroc

    02-03 décembre 2019

    Rapport final

    Dans le cadre des efforts de l’Organisation islamique pour l’Education, les Sciences et la Culture (ISESCO) visant à sauvegarder le patrimoine civilisationnel dans le monde islamique ; afin de renforcer ses efforts dans la protection et la documentation des éléments du patrimoine matériel dans les Etats membres ; et dans le cadre de la mise en œuvre de sa nouvelle vision du patrimoine et de la culture, l’ISESCO a tenu la session extraordinaire du Comité du patrimoine dans le monde islamique, les 02 et 03 décembre 2019 à son siège à Rabat (Royaume du Maroc). Ont pris part à la réunion les représentants des Etats membres suivants du Comité : Etat du Koweït ; République d’Irak ; République islamique de Mauritanie ; République islamique du Pakistan ; République du Cameroun ; République de Côte d’Ivoire et République fédérale du Nigéria, ainsi que les représentants de la Commission scientifique (du Royaume du Maroc) au sein du Comité. Les représentants de la République d’Indonésie et de la République d’Ouzbékistan n’ont pas pu assister à ladite réunion.

    Lors de la séance d’ouverture, M. Najib Rhiati, Directeur de la Culture à l’ISESCO, a prononcé une allocution dans laquelle il a souhaité la bienvenue aux membres du Comité en les remerciant d’avoir répondu à l’invitation. Il leur a également transmis les salutations de S.E. Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ISESCO et ses souhaits de succès à la réunion, tout en soulignant l’importance du rôle du Comité quant à la protection des monuments historiques, civilisationnel et naturels dans le monde islamique. Il a aussi passé en revue la nouvelle vision de l’ISESCO dans ce domaine.

    Ensuite, Dr Walid Al-Seif, Président du Comité, a remercié l’ISESCO et le Secrétariat général du Comité d’avoir veillé à ce que cette réunion se tienne dans les meilleures circonstances, notamment son intention d’inscrire 100 nouveaux sites du patrimoine sur la “Liste du patrimoine dans le monde islamique“.

    De même, le Comité a suivi l’exposé de Dr Ezzedin Said Al-Asbahi, Ambassadeur de la République du Yémen auprès du Royaume du Maroc, invité d’honneur de la réunion, sur « Le patrimoine et les réserves en République du Yémen : Réalité et défis ». Dr Al-Asbahi a présenté la situation du patrimoine matériel et des réserves naturelles au Yémen, ainsi que le vandalisme et pillage que le pays subit depuis des années. Il a valorisé les efforts de l’ISESCO pour sauvegarder et préserver le patrimoine culturel, en appelant le Comité à prendre les mesures nécessaires à la protection du patrimoine culturel au Yémen.

    A été présent à la 1ère séance de travail S.E. Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ISESCO, qui a souligné dans son allocution l’importance de promouvoir l’action dudit Comité et de déployer davantage d’efforts dans la protection du patrimoine du monde islamique dans les Etats membres.

    La réunion s’est déroulée sur deux jours, au cours desquels ont été examinés les points inscrits à son ordre du jour, y compris les questions du patrimoine industriel. S.E. Dr Abdulrahman Al-Hussein, Directeur du projet du patrimoine industriel au Royaume d’Arabie Saoudite, a fait un exposé sur l’expérience du Royaume en la matière, en soulignant la nécessité de s’intéresser à ses sites et de les inscrire sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique.

    Après discussion, le Comité a adopté ce qui suit :

    • Créer la liste exclusive des sanctuaires dans le monde islamique (la Sainte Mosquée/Makkah al Mukarramah, la Mosquée du Prophète/Al Madinah Al Munawwarah et la Mosquée Al-Aqsa/ Al-Qods Al-Charif).

    • Inscrire 53 nouveaux sites patrimoniaux sur la Liste définitive du patrimoine dans le monde islamique et inciter les parties compétentes à soumettre davantage de dossiers sur les sites patrimoniaux pour inscription sur cette Liste, lors de la 9ème réunion du Comité, prévue durant le premier trimestre 2020.

    • Inscrire 59 nouveaux sites patrimoniaux sur la Liste indicative du patrimoine dans le monde islamique et inciter les parties compétentes dans les Etats concernés à soumettre à l’ISESCO les dossiers techniques en finalisant le formulaire d’inscription y afférent.

    • Créer une liste du patrimoine culturel et naturel en péril dans le monde islamique.

    • Inscrire 3 sites du Yémen sur cette liste, et inviter à fédérer les efforts en vue de rétablir l’inscription de ces éléments sur la Liste définitive du patrimoine mondial.

    • Le Comité a adopté le formulaire d’inscription des éléments du patrimoine immatériel sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique, en recommandant sa diffusion aux Etats membres et en les incitant à élaborer les dossiers d’inscription y afférents.

    • Il a également adopté la proposition de la « Semaine des musées dans le monde islamique », à l’occasion du 25 septembre (Journée du patrimoine dans le monde islamique), coïncidant avec la fondation de l’Organisation de la Coopération islamique (OCI). Il a appelé les parties compétentes à inventorier les musées de l’art islamique dans ces pays, qu’ils soient publics ou privés, en communiquant à l’ISESCO les données pertinentes.

    • Par ailleurs, le Comité s’est félicité de la proposition par le Ministère de la Culture et de l’Artisanat en République islamique de Mauritanie d’inscrire la Mahdara sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique, et invité la Direction générale de l’ISESCO à coordonner ses efforts avec les parties compétentes.

    • De même, le Comité a appelé la Direction générale à :

    – Envoyer une commission technique d’experts en République du Yémen pour aider les autorités compétentes à réhabiliter le patrimoine en péril et à en inscrire davantage sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique ;

    – Dédier un certain nombre de programmes exécutifs au profit des Etats membres en vue d’inscrire les sites du patrimoine industriel sur les Listes respectives du patrimoine mondial et du patrimoine dans le monde islamique ;

    – Organiser des sessions de formation intensives à l’intention des cadres des Etats membres pour leur permettre de préparer les dossiers de candidature des sites patrimoniaux et éléments du patrimoine immatériel, aux fins d’inscription sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique ;

    – Organiser la réunion d’experts et spécialistes en patrimoine matériel, immatériel, naturel et industriel afin de définir et de revoir les critères d’inscription sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique ;

    – Inciter les autorités compétentes dans les Etats membres à inventorier les éléments du patrimoine culturel matériel et immatériel et à fournir les données nécessaires y afférentes pour qu’elles figurent sur le “Portail des monuments historiques et des sites archéologiques dans le monde islamique“, créé par l’ISESCO et comportant une liste des monuments historiques et sites archéologiques d’importance civilisationnelle et universelle dont jouissent les Etats membres, et à mettre en place une base de données bibliographique et numérique interactive des différents éléments du patrimoine architectural et urbain dans le monde islamique ;

    – Coordonner avec les parties compétentes dans les Etats membres pour assurer la supervision de l’inscription commune, sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique, d’un ensemble de parcours historiques et civilisationnels types (route du Hajj, chemins du commerce, chemins des voyageurs, savants, étudiants et manuscrits, etc.), et promouvoir le rôle de la commission scientifique d’appui audit Comité dans la présentation de propositions y afférentes.

    A l’issue de la réunion, le Comité a remercié S.E. Dr Salim M. AlMalik, Directeur général de l’ISESCO, pour les efforts incessant dans la promotion des programmes de l’Organisation dans la protection du patrimoine culturel et naturel dans le monde islamique, la formation des compétences en la matière, l’inscription de davantage de sites historiques et éléments du patrimoine culturel sur la Liste du patrimoine dans le monde islamique, de même que son souci de développer la performance du Comité et de maintenir la périodicité de ses réunions.

    Articles les plus récents